WELCOME // Inauguration / 4 Novembre 2016//

L’AGENCE EN RESIDENCE/

Pour la saison 2016-17, l’Agence en résidence, s’implante dans le centre-ville de la capitale Girondine, afin d’y proposer une fenêtre sur les nouvelles pratiques artistiques contemporaines.Nouveaux Médias , nouvelles formes , mais aussi nouveaux publics, l’ambition de l’Agence en résidence est de proposer un contenu culturel de qualité par le biais d’une programmation culturelle curieuse et accessible.L’Agence en résidence vous propose de découvrir chaque mois un pays à travers des oeuvres originales réalisées par des artistes internationaux accueillis en résidence au cœur de Bordeaux. Premier pays invité: L’ALLEMAGNE!

‘WELCOME’(2016) PERFORMANCE /INSTALLATION DIGITALE:

Performance, 4/11/16. Exposition à découvrir tout au long du mois de Novembre. Echantillon de choix de la scène culturelle allemande, WELCOME vous ouvre les bras.A l’occasion du lancement de la saison culturelle 2016-17 de l’Agence en résidence, le collectif DIE SEGEL propose une Performance détonnante , décors digitaux et mise en scène évolutive, le tout réalisé en direct grâce à la technique du Mapping. Pour tout public.  Bordeaux, France, Production: l’Agence en Residence.

L’AGENCE EN RESIDENCE/

For the season 2016-17, l’Agence en residence, implant itself in the center of the capital of Gironde, Bordeaux, in order to provide a window on new artistic contemporary practices .New Media, new forms but also new audiences the ambition of l’Agence en residence is to provide a quality cultural content through a curious and accessible cultural programming.L’Agence en residence invites you to discover a country each month through original works by international artists in residence in the heart of Bordeaux. First guest country: GERMANY!

‘WELCOME’ (2016) PERFORMANCE /Digital INSTALLATION :

Performance, 04/11/16. Exhibition all November.Sample of choice from the German cultural scene, WELCOME opens up you its arms.On the occasion of the 2016-17 cultural season launching by l’Agence en résidence, the DIE SEGEL collective propose a stunning Performance , digital sets and evolutive scenography , all live performed by the videomapping technique. Bordeaux, France, Production: l’Agence en Residence.